Defining competencies in robotic thyroidectomy: development of a model assessing an expert operator’s intraoperative performance skills and cognitive strategies